Jeg fandt lige denne fine metalkasse på genbrug den anden dag – er den ikke fin??
Jeg havde egentlig tænkt at den skulle bruges som skammel/bænk foran bålstedet – men da jeg kom hjem med den kunne jeg se, at den passede meget bedre som bord foran bænken.
Jeg fandt også potter, bakke og den flettede lanterne i genbrugsbutikken til små penge. Jeg er specielt glad for lerpotten med den fine patina 🙂
På låget står teksten “Apotheke LKH Schleswig” – og jeg går ud fra at det er en kasse, der måske har været brugt til at transportere medicin i. Det er noget af det jeg elsker ved genbrug – at tingene har en historie – det er ikke sikkert man kender den, men det at give tingene nyt liv og finde noget anderledes gør mig glad 🙂
ENGLISH: The other day I found this lovely box in a second hand shop together with the flower pots and lantern. I love the flowerpot of clay with the nice patina. I think the box comes from a pharmacy where it has been used for the transport of medecin. That is what I love about second hand and and flea market finds – that the things have a history even though we might not know it – and that you can give the things a new life.