Gamle mælkekasser, nips og andre loppefund

Loppefund gamle mælkekasser - www.vangelyst.dk

Jeg elsker at finde små skatte i genbrugsbutikker og på loppemarkeder. En af dem er to fine gamle mælkekasser med tremmer i bunden. Jeg fandt dem i en genbrugsbutik i sommers – de var liiidt dyre… men jeg måtte bare have dem 🙂 De plejer af fungere som opbevaringskasser til blade og bøger – men jeg har lavet lidt om og brugt dem som en lille reol i havehuset.

Loppefund gamle mælkekasser - www.vangelyst.dk

Loppefund gamle mælkekasser - www.vangelyst.dk

Kasserne er pyntet med forskellige nips – nogle er fundet frem fra gemmerne andet har bare fået en ny plads.

Loppefund gamle mælkekasser - www.vangelyst.dk

Jeg elsker at gå og hygge med indretning og små opstillinger og det er dejligt når man kan bruge tingene på forskellige måder. Jeg er rigtig glad for mælkekasserne – de er meget anvendelige og de kommer sikkert til at skifte plads igen 🙂

Jul i stuen

Hvidt julevindue - www.vangelyst.dk

Her er lidt stemningsbilleder fra vores stue – oppyntningen er lys og naturlig – vi har jo allerede farver på de røde gulvtæpper og de mørke sofaer.

Jul i stuen 2014 - www.vangelyst.dk

Adventskransen med hortensiaer i et zinkfad som står på sofabordet kan du se HER.

Sofaer, stol og puf er jo den kendte Ektorp model fra Ikea – og det mørke betræk er ret praktisk når man har børn 🙂

H&M poivre pude - www.vangelyst.dk

For nylig fandt jeg denne fantastiske stalddør ved vores nabo. Hun bor på en stor gammel gård og holdt et lille loppemarked. Jeg var nemlig på jagt efter en gammel plade eller nogle planker, som jeg kan bruge som underlag eller baggrund når jeg tager madbilleder. Først fandt hun nogle ting, som var alt for pæne (læs: nye) – så til sidst sagde hun, at jeg måske kunne finde noget ovre i laden. Her fandt jeg denne gamle stalddør – den er helt perfekt!

Problemet er bare, at den nu står så fint i hjørnet af stuen – så jeg mangler altså stadig noget jeg kan bruge når jeg tager madbilleder 🙂

Dekoration med en gammel stalddør - www.vangelyst.dk

Jeg må på jagt igen – der dukker forhåbentlig snart noget op, som jeg kan bruge.

Turkise lækkerier fra H&M

Jeg er ret vild med turkise nips og pynteting! Har vist nævnt det før… som du kan se HER.

Den anden dag faldt jeg over så mange fine turkise ting på H&M’s hjemmeside – bliver nok nødt til at bestille et par ting. Man kan vel altid bruge noget i sommerhuset eller i havehuset 🙂

Turkis boligtilbehør HM

1. bademåtte / 2. træskål / 3. hynde / 4. håndklæde / 5. lysestage / 6. pudebetræk

ENGLISH: I like turquoise accessories for the home and the other day I saw that there were several lovely things on H&M’s web site. Here are some of my favourites.

Nina Jochumsen / Vangelyst

DIY // Skal jeg male det gamle franske langbord?

Lige nu overvejer jeg ret kraftigt om jeg skal male understellet på vores gamle franske spisebord hvidt og slibe bordpladen ned (den skal stadig være træfarvet)… Jeg forestiller mig at det kan komme til at se sådan ud:

fransk langbord hvidmalet

spisebord hvidmalet vangelyst

1. spisebord HER / 2. spisebord HER

ENGLISH: Right now I am thinking of painting our dining table white except for the tabletop. I imagine it could look like the tables on the pictures above.

Nina Jochumsen / Vangelyst

Lyserødt pudder og længere dage…

hyacinter roser www.vangelyst.dk

Det ligner næsten lyserødt pudder med de rosa farvede hyacinter og roser. Men det er dejligt at kunne skabe forskellige rum og stemninger bare ved hjælp af farver. Lige nu kører jeg lige med lidt lyserødt i stuen og det føles næstren som forår med den dejlige duft fra hyacinter og roser – og så passer det jo til Valentine’s Day, som er lige om lidt 🙂

hyacinter roser www.vangelyst.dk

Samtidig kan man rigtig mærke at dagene er blevet længere – især om eftermiddagen lægger jeg mærke til at jeg rent faktisk kan nå ud til hestene inden det er mørkt når jeg kommer hjem fra arbejde. Det er så skønt!

hyacinter roser www.vangelyst.dk

ENGLISH: these flowers almost remind me of soft rosa powder – I love to make different feelings and still life just using colours – perfect for Valentine’s Day. It also reminds me of spring and I can feel the days are getting longer – now I can actually go out to the horses before it gets dark when I come home from work. It’s so fantastic – love the feeling of spring!

Nina Jochumsen / Vangelyst

Duftende hyacinter og turkis stilleben…

turkis stilleben hyacinter closeup

Et glimt fra min stue med turkis stilleben og duftende hyacinter.

Jeg nyder virkelig duften af hyacinter – stærk, varm og forårsagtig. Det kan man dog ikke ligefrem sige om vejret – altså forårsagtigt. I går kom der endda sne flere steder – måske ikke noget at sige til på denne årstid, men det har bare været så mildt i år….

turkis stilleben hyacinter sifonflaske

Hyacintvaserne er nye. Det er metalbakken for den sags skyld også (altså ikke ny ny – men ny for mig). Jeg har købt det ved nordhjem.dk – som du måske har læst om her. Det var egentlig efter at have set hyacintvaserne på Claus Dalby’s blog i et fint stilleben, jeg forelskede mig i dem.

turkis stilleben hyacinter gammel bakke genbrug

Metalbakken købte jeg som sagt samme sted – den er ikke ny, så det er jo lige min stil – gammel og brugt! 🙂 Jeg er super glad for den.

turkis stilleben hyacinter sifonflaske

Det hele passer sammen med mit “crush” på turkis – man skal ikke have for meget – men lidt hist og pist kan jeg godt li’.

ENGLISH: Here is a glimpse from my living room with fragrant hyacinths and turquoise still life. It reminds me of spring even though the weather outside is grey and rainy.

Nina Jochumsen / Vangelyst